See kiekeboe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trefwoorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘tussenwerpsel: uitroep als men te voorschijn komt’ voor het eerst aangetroffen in 1665",
"samenstelling van kijken ww \"in de dialectvorm 'kieken'\" en boe tw \"uitroep om schrik aan te jagen\" met het invoegsel -e-"
],
"hyphenation": "kie·ke·boe",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "‘Hallo gabber, hoe gaat het? Met het verstoppertje spelen?’\n‘Pardon?’\n‘Het verstoppen. Weet je wel: kiekeboe, je bent gezien.’"
}
],
"glosses": [
"uitroep waarmee iemand plotseling tevoorschijn komt"
],
"id": "nl-kiekeboe-nl-intj-rCCh8T6I"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kiekeboe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-kiekeboe.ogg/Nl-kiekeboe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kiekeboe.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkikəˌbu"
}
],
"word": "kiekeboe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘tussenwerpsel: uitroep als men te voorschijn komt’ voor het eerst aangetroffen in 1665",
"samenstelling van kijken ww \"in de dialectvorm 'kieken'\" en boe tw \"uitroep om schrik aan te jagen\" met het invoegsel -e-"
],
"hyphenation": "kie·ke·boe",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Wij hebben al in de jaren negentig gezegd dat CO2 wel degelijk een probleem kon zijn en dat het een impact op het klimaat had. Daar heeft Shell nooit kiekeboe over gespeeld\", zei Van der Veer dinsdag op NPO Radio 1."
},
{
"text": "In zijn programma ging hij bij mensen thuis koken en nam daarbij geen blad voor de mond. Een fragment waarin hij een ’gehaktbal Kiekeboe’ (een gehaktbal met een ei erin) maakte werd in DWDD genomineerd voor tv-moment van het jaar, mede vanwege zijn legendarische woorden „Die nagels worden vanzelf wel schoon in het gehakt.”"
}
],
"glosses": [
"iets verborgen houden zodat het onverwacht zichtbaar wordt"
],
"id": "nl-kiekeboe-nl-noun-IOvxf7Il"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kiekeboe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-kiekeboe.ogg/Nl-kiekeboe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kiekeboe.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkikəˌbu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiekeboe"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -e- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Trefwoorden in het Nederlands",
"Tussenwerpsel in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘tussenwerpsel: uitroep als men te voorschijn komt’ voor het eerst aangetroffen in 1665",
"samenstelling van kijken ww \"in de dialectvorm 'kieken'\" en boe tw \"uitroep om schrik aan te jagen\" met het invoegsel -e-"
],
"hyphenation": "kie·ke·boe",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "‘Hallo gabber, hoe gaat het? Met het verstoppertje spelen?’\n‘Pardon?’\n‘Het verstoppen. Weet je wel: kiekeboe, je bent gezien.’"
}
],
"glosses": [
"uitroep waarmee iemand plotseling tevoorschijn komt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kiekeboe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-kiekeboe.ogg/Nl-kiekeboe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kiekeboe.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkikəˌbu"
}
],
"word": "kiekeboe"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -e- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘tussenwerpsel: uitroep als men te voorschijn komt’ voor het eerst aangetroffen in 1665",
"samenstelling van kijken ww \"in de dialectvorm 'kieken'\" en boe tw \"uitroep om schrik aan te jagen\" met het invoegsel -e-"
],
"hyphenation": "kie·ke·boe",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Wij hebben al in de jaren negentig gezegd dat CO2 wel degelijk een probleem kon zijn en dat het een impact op het klimaat had. Daar heeft Shell nooit kiekeboe over gespeeld\", zei Van der Veer dinsdag op NPO Radio 1."
},
{
"text": "In zijn programma ging hij bij mensen thuis koken en nam daarbij geen blad voor de mond. Een fragment waarin hij een ’gehaktbal Kiekeboe’ (een gehaktbal met een ei erin) maakte werd in DWDD genomineerd voor tv-moment van het jaar, mede vanwege zijn legendarische woorden „Die nagels worden vanzelf wel schoon in het gehakt.”"
}
],
"glosses": [
"iets verborgen houden zodat het onverwacht zichtbaar wordt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kiekeboe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-kiekeboe.ogg/Nl-kiekeboe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kiekeboe.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkikəˌbu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiekeboe"
}
Download raw JSONL data for kiekeboe meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.